nel 'baule' di  Francesca Cuzzoni 
Titolo dell'opera :  Ottone, re di Germania*  
dramma
Autori :  Georg Friedrich Händel (comp.)
Nicola Francesco Haym (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Georg Friedrich  Händel, Ottone, re di Germania  
London, Tho. Wood, 1723
Rappresentazione :  12/01/1723   Londra, Regio Teatro d'Hay-Market  
Francesca Cuzzoni (soprano)
in attivit dal 02/09/1714  al  19/09/1740

Personaggio:
Teofane
figlia di Romano imperator d'Oriente
/
Arie cantate nell'opera: 6;
su sfondo verde la stessa aria in altre rappresentazioni;
su sfondo giallo le arie con varianti e quelle di Autore diverso.

             annulla      confronta arie
n. Incipit forma relazione Personaggio Interprete Autori Titolo Data Luogo
=
04 Falsa immagine, m'ingannasti aria ripresa Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania* 12/01/1723  Londra
04 Falsa immagine, m'ingannasti aria ripresa Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 08/02/1726  Londra
04 Falsa immagine, m'ingannasti aria ripresa Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 05/12/1734  Londra
=
09 Affanni del pensier, / un sol momento / datemi pace almen aria nuova Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania* 12/01/1723  Londra
10 Affanni del pensier, / un sol momento / datemi pace almen aria riproposta Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 08/02/1726  Londra
09 Affanni del pensier, / un sol momento / datemi pace almen aria riproposta Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 05/12/1734  Londra
=
16 Alla fama, dimmi il vero aria ripresa Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania* 12/01/1723  Londra
17 Alla fama, dimmi il vero aria ripresa Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 08/02/1726  Londra
15 Alla fama, dimmi il vero aria ripresa Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 05/12/1734  Londra
=
18 S'or mi dài pene aria nuova Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania* 12/01/1723  Londra
=
26 Benché mi sia crudele aria nuova Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania* 12/01/1723  Londra
25 Benché mi sia crudele aria riproposta Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 08/02/1726  Londra
24 Benché mi sia crudele aria riproposta Teofane
 F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 05/12/1734  Londra
=
28 A' teneri affetti / il cor s'abbandoni duetto ripresa Ottone
Teofane
 F. Bernardi
F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania* 12/01/1723  Londra
28 A' teneri affetti / il cor s'abbandoni duetto ripresa Ottone
Teofane
 F. Bernardi
F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 08/02/1726  Londra
26 A' teneri affetti / il cor s'abbandoni duetto ripresa Ottone
Teofane
 F. Bernardi
F. Cuzzoni
 G.F. Händel
N.F. Haym
 Ottone, re di Germania 05/12/1734  Londra
SQLop)SELECT DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.ID_SPET, DOCSPETBRA.COD_BRANO, DOCSPETBRA.TIT_NOR, SWT_DOC_BRA.FORMA, DOCUMENTI.DOC_TIPO, TADE_1.TADEDA2, DOCUMENTI.DOC_TITNOR, DOCUMENTI.DOC_EDIZ_COD, TADE.TADEDA1, DOCUMENTI.DOC_LUOGO, DOCUMENTI.DOC_EDITORE, DOCUMENTI.DOC_DATA, DOCUMENTI.DOC_DATA_APP, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, RESPONS.NOME_R, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM ((((DOCSPETBRA INNER JOIN SWT_DOC_BRA ON DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA = SWT_DOC_BRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN DOCUMENTI ON DOCSPETBRA.ID_DOC = DOCUMENTI.ID_DOC) INNER JOIN RESPONS ON DOCUMENTI.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP) INNER JOIN TADE ON DOCUMENTI.DOC_EDIZ_COD = TADE.ID_TADE) INNER JOIN TADE AS TADE_1 ON DOCUMENTI.DOC_TIPO = TADE_1.ID_TADE WHERE DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA = "0000770466"
SQLaop)SELECT VISTA_AUTOPERE.NPRO, VISTA_AUTOPERE.NOME_R, VISTA_AUTOPERE.PREFISSO, VISTA_AUTOPERE.COGNOME_R, VISTA_AUTOPERE.QUALIFICA, VISTA_AUTOPERE.SUFFISSO, VISTA_AUTOPERE.INCERTA, VISTA_AUTOPERE.QUADRE, VISTA_AUTOPERE.TADEDA2 FROM VISTA_AUTOPERE WHERE VISTA_AUTOPERE.ID_DOC_BRA = '0000770466' ORDER BY VISTA_AUTOPERE.NPRO
SQLcan)SELECT TOP 1 SWT_ARIE_PERS.COD_RESP, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, RESPONS.COGNOME_R, RESPONS.NOME_R, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.QUALIFICA, RESPONS.SUFFISSO, RESPONS.DATA_NAS_R, RESPONS.T_D_NAS_R, RESPONS.DATA_MOR_R, RESPONS.T_D_MOR_R, RESPONS.NOTE_RESP, RESPONS.BIOGRAFIA, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, SPET_BRA_CAN.NOME_OR, SPET_BRA_CAN.PER_QUAL, PERSONAG.QUALIFICA_PER, TADE.TADEDA1 FROM ((((SWT_ARIE_PERS INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN SPET_BRA_CAN ON SWT_ARIE_PERS.ID_BRA_CAN = SPET_BRA_CAN.ID_BRA_CAN) INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP) INNER JOIN PERSONAG ON SPET_BRA_CAN.COD_PER = PERSONAG.COD_PER) INNER JOIN TADE ON SPET_BRA_CAN.RUOLO = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = "000005621300" and SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = "0000770466"
sql3)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.COGNOME_R FROM (SWT_ARIE_PERS INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC = 'ZAP1955589' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
sql4)SELECT RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.COGNOME_R, ARIE.ID_ARIA FROM RESPONS RIGHT JOIN (ARIE LEFT JOIN SWT_ARIE_RESP ON ARIE.ID_ARIA = SWT_ARIE_RESP.ID_ARIA) ON RESPONS.COD_RESP = SWT_ARIE_RESP.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_RESP.ID_ARIA ='ZAP1648521' ORDER BY SWT_ARIE_RESP.ARES_NPRO
sql5)
sqlARIE)SELECT DISTINCTROW ARIE.ID_ARIAGRUPPO, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_INCIPIT, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.COD_BRANO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO FROM ((VISTA_AC1 INNER JOIN ARIE ON VISTA_AC1.ID_ARIAGRUPPO = ARIE.ID_ARIAGRUPPO) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE) INNER JOIN ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN SWT_ARIE_PERS ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) ON ARIE.ID_ARIA = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA WHERE VISTA_AC1.COD_RESP = "000005621300" AND VISTA_AC1.ID_DOC_BRA = "0000770466" AND ARIE.ID_ARIAGRUPPO in (SELECT ID_ARIAGRUPPO FROM VISTA_AC1) AND SWT_ARIE_PERS.COD_RESP=VISTA_AC1.COD_RESP ORDER BY VISTA_AC1.ADOC_NPRO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD
sqlRStmp)