Compara Arie

24/09/1735   Pesaro
J.A. Hasse (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Come potesti, oh dio,
perfido traditor...
Ah che la rea son io;
sento gelarmi il cor,
mancar mi sento.

Pria di tradir la fé
perché crudel perché...
Ah che del fallo mio
tardi mi pento.


ripresa 
Come potesti, oh dio, / perfido traditor..
A. Caldara (comp.),  La clemenza di Tito**
04/11/1734, Vienna
   Fonti :
n. 14 aria; atto.scena : 2.06
Vitellia: F. Bordoni Hasse
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
Tito Vespasiano, ovvero La clemenza di Tito*
Pesaro, Niccolò Gavelli, 1735
24/09/1735 Pesaro, Pubblico Teatro

n. 14 aria; atto.scena : 2.06; p. 96
Vitellia: F. Bordoni Hasse
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
La clemenza di Tito
Dresden, Stösselin, [1738]
17/01/1738 Dresda, Opernhaus am Zwinger

n. 13 aria; atto.scena : 2.06; p. 32
Vitellia: M. Segatti
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
La clemenza di Tito
Verona, Dionigi Ramanzini, [1738]
fiera apr. 1738 Verona, Teatro Filarmonico

n. 13 aria; atto.scena : 2.06; p. 37
Vitellia: P. Corvi
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
La clemenza di Tito
Bologna, Bartolomeo Borghi, [1743]
ded. 26/12/1742 Ferrara, Teatro Bonacossi

n. 14 aria; atto.scena : 2.06; p. 96
Vitellia: G. Gasparini
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
La clemenza di Tito
Berlino, Christiano Sigismondo Bergemann, 1743
1743 Berlino, Regio Teatro

n. 12 aria; atto.scena : 2.06; p. 47
Vitellia: A.M. Mazzoni
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
La clemenza di Tito
[Dresda], [s.n.], [1746]
26/07/1746 Dresda, Kleines Kurfürstliches Theater

n. 09 aria; atto.scena : 2.06; p. 42
Vitellia: G. Turcotti
J.A. Hasse (comp.), P. Metastasio (lib.)
La clemenza di Tito
Hamburg, Spiering, 1748
10/1748 Amburgo, Teatro
SQL)SELECT SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, ARIE.AR_INCIPIT, ARIE.AR_TESTO, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL FROM (ARIE INNER JOIN SWT_ARIE_DOC ON ARIE.ID_ARIADOC = SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA WHERE ARIE.ID_ARIA IN ("ZAP1626427") ORDER BY wDATA, wLUOGO ;
SQL2)SELECT ARIE.ID_ARIA, SWT_ARIE_DOC.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_NPRO, ARIE.AR_DENCONV, SWT_ARIE_DOC.ADOC_ATTOSCENA, SWT_ARIE_DOC.ADOC_POSIZ, SWT_ARIE_DOC.ADOC_PAG, DOCSPETBRA.ID_DOC, DOCSPETBRA.DOC_EDIZ_COD, DOCSPETBRA.wDATA, DOCSPETBRA.wDATAL, DOCSPETBRA.wLUOGO, DOCSPETBRA.wEDIFICIO, TADE.TADEDA1, DOCSPETBRA.TIT_NOR FROM ((SWT_ARIE_DOC INNER JOIN ARIE ON SWT_ARIE_DOC.ID_ARIA = ARIE.ID_ARIA) INNER JOIN DOCSPETBRA ON SWT_ARIE_DOC.ID_DOC_BRA = DOCSPETBRA.ID_DOC_BRA) INNER JOIN TADE ON ARIE.AR_DENCONV = TADE.ID_TADE WHERE ARIE.ID_ARIA = 'ZAP1626427' ORDER BY wDATA, wLUOGO
SQL3)SELECT SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC, SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO, SWT_ARIE_PERS.APER_NOME, RESPONS.ABBR_NOME, RESPONS.PREFISSO, RESPONS.COGNOME_R FROM SWT_ARIE_PERS INNER JOIN RESPONS ON SWT_ARIE_PERS.COD_RESP = RESPONS.COD_RESP WHERE SWT_ARIE_PERS.ID_ARIADOC = 'ZAP2029691' ORDER BY SWT_ARIE_PERS.APER_NPRO
SQL6)SELECT SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA1, SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2, SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_NOTE, TADE.TADEDA1 FROM SWT_ARIE_LEGAMI INNER JOIN TADE ON SWT_ARIE_LEGAMI.ALEG_REL = TADE.ID_TADE WHERE SWT_ARIE_LEGAMI.ID_ARIA2 = 'ZAP1626427'