Corago
Arie
Cantanti
Bibliografia
TELO
Aria
Incipit :
Il dover dire al caro bene
Forma :
aria
Metro dei versi :
5+5
Personaggio :
Autori :
N. Porpora (comp.)
S. Stampiglia (lib.)
Data e Luogo :
07/10/1730 - Treviso
Testo :
Il dover dire al caro bene
ho cinto il core da altre catene
quest'è un martire quest'è un dolore
che un'alma fida soffrir non può.
Vinci la pena che sì ti affanna
e sì tiranna t'inamorò.
Note: :
---
Relazione :
varianti locali
Sentirsi dire / dal caro bene
Vinci L. (comp.), Zeno A. (lib.), Pariati P. (lib.)
in:
Flavio Anicio Olibrio
- Napoli, 11/12/1728
Titolo dell'opera
:
Amore e gratitudine in cimento
dramma per musica
Autori dell'opera :
[Nicola Porpora ?] (comp.)
Silvio Stampiglia (lib.)
Fonte
:
libretto
Nicola Porpora,
Amore e gratitudine in cimento
Venezia, Carlo Buonarrigo, 1730
Posizione :
n. 22 - atto.scena: 3.02 / pos. C; p. 30
Rappresentazione
:
07/10/1730 - Treviso, Teatro Dolfin
Interprete :
Rosa Cardini, detta la Dolfinetta (
Isaura
)
Stemma dell'Aria:
31
testi
annulla
confronta arie
Incipit
relazione
Personaggi
Interpreti
Autori
Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data
fonte
L1
Sentirsi dire / dal caro bene
nuova
Olderico
G. Ferrari
L. Vinci
A. Zeno
P. Pariati
Flavio Anicio Olibrio
*
L. Vinci
A. Zeno
P. Pariati
Napoli
Teatro San Bartolomeo
11/12/1728
DRT0019371
L2
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
C. Scalzi
L. Vinci
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
**
L. Vinci
P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
06/02/1729
DD00054443
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
F. Barlocci
Anonimo
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
Anonimo
P. Metastasio
Genova
Teatro Sant'Agostino
aut. 1737
DRT0039393
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
C. Raparini
B. Aliprandi
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
B. Aliprandi
P. Metastasio
Monaco di Baviera
Teatro di S.A.S.E. di Baviera
carn. 1740
DRT0039399
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
G.D. Ciardini
Anonimo
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
Anonimo
P. Metastasio
Firenze
Teatro del Cocomero
feb.? 1740
DRT0039397
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
G. Conti
G.B. Lampugnani
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
G.B. Lampugnani
P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
carn. 1741
DRT0039401
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
S. Barbieri
N. Jommelli
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
N. Jommelli
P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
20/01/1742
DRT0039403
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
P. Bruscolini
N. Porpora
P. Metastasio
La Semiramide riconosciuta
N. Porpora
P. Metastasio
Mantova
Regio-Ducale Teatro
ded. 02/02/1743
DRT0039407
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
G. Catilini
D. Terradellas
P. Metastasio
La Semiramide riconosciuta
*
D. Terradellas
P. Metastasio
Firenze
Teatro della Pergola
02/01/1746
DRT0039415
L3
Sentirsi a dire dal caro bene
varianti locali
Mirteo
P. Negri
J.A. Hasse
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
J.A. Hasse
P. Metastasio
Praga
Nuovo Teatro
estate 1746
DRT0039419
L4
Sentirsi dire / dal caro bene
varianti locali
Mirteo
F. Boschi
J.A. Hasse
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
J.A. Hasse
P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
04/11/1744
ZAV2295226
riproposta
V. Rocchetti
Semiramide riconosciuta
J.A. Hasse
P. Metastasio
Dresda
Opernhaus am Zwinger
11/01/1747
DRT0039421
riproposta
A. Rotigni
Semiramide riconosciuta
J.A. Hasse
P. Metastasio
Brescia
Nuovo Teatro degli Erranti
1748
DRT0039423
L5
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Berenice
M. Pirker
J.A. Hasse
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
J.A. Hasse
P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
07/05/1748
DRT0039425
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
A. Amorevoli
C.W. Gluck
P. Metastasio
La Semiramide riconosciuta
*
C.W. Gluck
P. Metastasio
Vienna
Theater nächst der Burg
14/05/1748
0000802502
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
M.M. Caselli
B. Galuppi
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
B. Galuppi
P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
27/01/1749
DRT0039429
riproposta
F. Saporiti
Semiramide riconosciuta
B. Galuppi
P. Metastasio
Cremona
Nuovo Teatro
carn. 1753
DRT0039445
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
G. Santarelli
D. Perez
P. Metastasio
La Semiramide riconosciuta
*
D. Perez
P. Metastasio
Roma
Teatro delle Dame
03/02/1749
DRT0039431
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
G.B. Bianchi
Anonimo
P. Metastasio
La Semiramide
*
AA. VV.
P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
03/02/1753
DRT0039315
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
R. Tartaglini Tibaldi
G. Cocchi
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
G. Cocchi
P. Metastasio
Venezia
Teatro San Cassiano
03/02/1753
DRT0039449
L4
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
A. Ferretti
Anonimo
P. Metastasio
La Semiramide
Anonimo
P. Metastasio
Barcellona
Teatro della città
19/05/1754
DRT0039319
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
P. Serafini
N. Jommelli
P. Metastasio
Semiramide [2a ver.]
N. Jommelli
P. Metastasio
Piacenza
Teatro Ducale
fiera apr. 1753
DRT0039317
riproposta
E. Cornacchia
Semiramide riconosciuta [2a ver.]
N. Jommelli
P. Metastasio
Madrid
Teatro del Buen Retiro
23/09/1753
0000597940
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
C. Martinenghi
F. Brusa
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
*
F. Brusa
P. Metastasio
Venezia
Teatro San Benedetto
14/02/1756
DRT0039453
L3
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
A. Priori
D. Fischietti
P. Metastasio
Semiramide
*
D. Fischietti
P. Metastasio
Padova
Teatro Nuovo
fiera giu. 1759
DRT0039323
L2
Sentirsi dire dal caro bene: / «Ho cinto il core d'altre catene»
varianti locali
Artenice
A.M. Strada del Po
G.F. Händel
L. Vinci
J.A. Hasse
G.M. Orlandini
A. Zeno
Ormisda
*
[G.F. Händel]
[L. Vinci]
[J.A. Hasse]
[G.M. Orlandini]
A. Zeno
Londra
King's Theatre in the Haymarket
04/04/1730
DRT0031953
L2
Il dover dire al caro bene
varianti locali
Isaura
R. Cardini
N. Porpora
S. Stampiglia
Amore e gratitudine in cimento
[N. Porpora ?]
S. Stampiglia
Treviso
Teatro Dolfin
07/10/1730
DRT0002815
L2
Sentirsi dire / mio caro bene
varianti estensive
Idaspe
G. Ferrari
Anonimo
T. Mariani
Idaspe
Anonimo
T. Mariani
Modena
Teatro di Molza
ded. 12/04/1733
DRT0022913
L3
Sentirsi dire / mio caro bene
varianti locali
Astarbo
G. Ferrari
Anonimo
C.N. Stampa
L' illustre vendetta
*
Anonimo
[C.N. Stampa]
Faenza
Teatro dell'Accademia dei Remoti
ded. 25/06/1733
DRT0023165
L2
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Alidea
G. Spinola
G. Porta
C. Pagani Cesa
Nel perdono la vendetta
G. Porta
C. Pagani Cesa
Padova
Teatro Obizzi
carn. 1734
DRT0029855
riproposta
[non identificato]
Nel perdono la vendetta
AA. VV.
G. Porta
C. Pagani Cesa
Holešov
12/10/1739
0002239158
L2
Veder bramato / il caro amante
riscrittura
Filli
M. Camati
G.M. Buini
P.J. Martello
Gli amici
*
G.M. Buini
P.J. Martello
Bologna
Teatro Formagliari
22/05/1734
DRT0002159
L2
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
G. Ferrari
Anonimo
P. Metastasio
Semiramide
Anonimo
P. Metastasio
Lisbona
sala dell'Academia alla Piazza della Trinità
1738
DRT0039301
L2
Sentirsi dire / dal caro bene
ripresa
Mirteo
A. Casati
P. Scalabrini
P. Metastasio
Semiramide riconosciuta
[P. Scalabrini]
AA. VV.
P. Metastasio
Copenaghen
Teatret på Charlottenborg
09/10/1749
DRT0039427
L2
Sentirmi dire / dal caro bene
varianti estensive
Irene
M.D. Franchini
Anonimo
A. Piovene
Bajazet
Anonimo
A. Piovene
Firenze
Teatro della Pergola
22/01/1755
DRT0006461
L2
Sentirsi dire / dal caro padre
varianti estensive
Ermione
E. Frambi
F. Bertoni
G. Roccaforte
Antigona
*
F. Bertoni
G. Roccaforte
Genova
Teatro del Falcone
carn. 1756
DRT0003629