Aria

Incipit  :  Chi sa dir qual pena sia
Forma :  aria
Metro dei versi :  8
Personaggio :  Salustia, imperatrice figlia di Marziano
Autori :  G.B. Lampugnani (comp.)
[A. Zeno] (lib.)
Data e Luogo :  26/12/1760 - Milano
Testo :  Chi sa dir qual pena sia
del suo ben vedersi priva;
come sia che un'alma viva
se da lui moto non ha.

Pur s'è fido il mio consorte
al rigor di sorte ria
pene, stragi, esiglio e morte
il mio cor temer non sa.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Chi sa dir qual pena sia
Giacomelli G. (comp.), Zeno A. (lib.)
in:  Alessandro Severo - Piacenza, fiera d'autunno 1732
Titolo dell'opera :  La Giulia*  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Giovanni Battista Lampugnani (comp.)
AA. VV. (comp.)
[Apostolo Zeno] (lib.)
Fonte :  libretto: prima edizione
Giovanni Battista Lampugnani, La Giulia
Milano, Giuseppe Richino Malatesta, 1760
Posizione :  n. 04 - atto.scena: 1.04 / pos. C; p. 5
Rappresentazione :  26/12/1760 - Milano, Regio Ducal Teatro : prima assoluta
Interprete :  Marianna Hylmendel, detta la Todeschina (Salustia)

           Stemma dell'Aria:  3  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Chi sa dir qual pena sia nuova Salustia
A. Negri Tomi
G. Giacomelli
A. Zeno
Alessandro Severo*
    G. Giacomelli
    A. Zeno
Piacenza
Teatro Ducale
fiera d'autunno 1732 DRT0001503
          L2 Chi sa dir qual pena sia ripresa Salustia
A. Cerminati
G.B. Sammartini
A. Zeno
L' ambizione superata dalla virtù*
    G.B. Sammartini
    A. Zeno
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1734 DRT0002103
          L2 Chi sa dir qual pena sia varianti locali Salustia
M. Hylmendel
G.B. Lampugnani
A. Zeno
La Giulia*
    G.B. Lampugnani
    AA. VV.
    [A. Zeno]
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1760 DRT0022077