| Data | Luogo, Edificio | Compositore, Titolo (Personaggio / Nome in fonte) | Arie |
|
09/04/1747
|
Firenze, Teatro del Cocomero
|
Anonimo,
Sesostri
(Orgonte  / la signora Violante Masi)
|
|
|
26/08/1747
|
Lucca, Teatro
|
G. Scarlatti,
Artaserse*
(Megabise / la sig. Violante Masi)
|
|
|
ca. 28 ott. 1747
|
Venezia, Teatro Giustiniano di S. Moisé
|
Anonimo,
Il protettore alla moda*
(Alippio / la signora Violante Massi, detta la Morsarina)
|
|
|
ca. 26 dic. 1747
|
Venezia, Teatro Giustiniano di S. Moisé
|
Anonimo,
La vanità delusa*
(Leandro )
|
|
|
1748
|
Vienna, Nuovo Privilegiato Imperiale Teatro
|
L.A. Predieri,
La finta pazzia di Diana
(Fileno / Violante Massi)
|
|
|
ca. 23 gen. 1748
|
Venezia, Teatro Giustinian di S. Moisé
|
L.A. Predieri,
La finta pazzia di Diana
(Fileno / la sig. Violante Massi)
|
|
|
26, 27 feb. 1748
|
Venezia, Teatro Giustiniano di S. Moisé 
|
G. Latilla,
La partenza fortunata*
(Siccandro )
|
|
|
[dopo carn.] 1748
|
Vienna, Privilegiato Imperiale Teatro
|
P. Auletta,
Orazio
(Leandro / la signora Violante Massi, detta la Morsarina)
|
|
|
[dopo carn.] 1748
|
Vienna, Theater nächst der Burg
|
Anonimo,
La commedia in commedia
(Lucinda)
|
|
|
26/05/1748
|
Vienna, Burgtheater
|
Anonimo,
Il protettore alla moda
(Alippio / la sig.ra Violante Massi, detta la Morsarina)
|
|
|
12/08/1748
|
Vienna, Burgtheater
|
Anonimo,
La nobiltà immaginaria*
(Orazio )
|
|
|
29/09/1748
|
Vienna, Burgtheater
|
I. Holzbauer,
La fata meravigliosa*
(Asmiro )
|
|
|
17/11/1748
|
Vienna, Burgtheater
|
A. Palella,
Il filosofo, chimico, poeta
(Irene / la sig. Violante Massi detta la Morsarina)
|
|
|
prim. 1750
|
Praga, Nuovo Teatro
|
B. Galuppi,
L' olimpiade
(Alcandro / la sig. Violante Masi)
|
|
|
08/1750
|
Praga, Teatro al Campamento
|
Anonimo,
Zenobia*
(Mitrane )
|
|
|
aut. 1750
|
Praga, Nuovo Teatro
|
C.W. Gluck,
Ipermestra
(Plistene)
|
|
|
1751
|
Monaco di Baviera, Hof
|
F. Bertoni,
L' Ipermestra
(Plistene )
|
|
|
carn. 1752
|
Verona, nuovo Teatro dietro alla Rena
|
B. Galuppi,
L' Arcadia in Brenta
(Rosanna / la signora Violante Masi)
|
|
|
[dopo carn.] 1752
|
Gorizia, Teatro
|
F. Maggiore,
La Statira
(Arbace / la sig. Violante Massi Menicini)
|
|
|
[dopo carn.] 1752
|
Trieste, Teatro
|
Anonimo,
Andromaca
(Pirro / la sig. Violante Menecini - [su cartiglio])
|
|
|
carn. 1753
|
Vicenza, Teatro delle Grazie
|
B. Galuppi,
Antigona
(Euristeo )
|
|
|
30/05/1753
|
Venezia, Teatro Giustinian di San Moisé
|
Anonimo,
L' eroe cinese*
(Ulania)
|
|
|
fiera 1753
|
Treviso, Teatro Dolfin
|
F. Bertoni,
Ipermestra
(Linceo )
|
|
|
fiera 1753
|
Senigallia, Teatro Condominiale
|
F. Bertoni,
Le pescatrici
(Eurilda)
|
|
|
carn. 1754
|
Vicenza, Teatro delle Grazie
|
J.A. Hasse,
Demofoonte
(Timante )
|
|
|
estate 1754
|
Bologna, Teatro Formagliari
|
B. Galuppi,
Arcifanfano re de' matti
(Malgoverno / signora Violante Masi)
|
|
|
aut. 1754
|
Venezia, Teatro Giustinian di S. Moisè
|
B. Galuppi,
Antigona
(Learco / la sig. Violante Masi)
|
|
|
09/1754
|
Bologna, Teatro Formagliari
|
V. Ciampi,
Il negligente
(Dorindo / signora Violante Masi)
|
|
|
carn. 1755
|
Venezia, Teatro Giustiniani di S. Moisé
|
D. Fischietti,
Solimano*
(Acomate / La Sig. Violante Masi)
|
|
|
prim. 1755
|
Vicenza, Teatro delle Grazie
|
G. Cocchi,
Li matti per amore
(Lelio )
|
|
|
estate 1755
|
Modena, Teatro Rangoni
|
B. Galuppi,
Arcifanfano re de' matti
(Malgoverno / Violante Masi)
|
|
|
estate 1755
|
Modena, Teatro Rangoni
|
G. Cocchi,
Il signor Cioè
(Lelio / la signora Violante Masi | parte seria)
|
|
|
estate 1755
|
Modena, Teatro Rangoni
|
V. Pallavicini,
Lo speziale
(Lucindo )
|
|
|
fiera d'agosto 1755
|
Brescia, Teatro dell'Accademia degli Erranti
|
B. Galuppi,
Il filosofo di campagna
(Rinaldo )
|
|
|
fiera ago. 1755
|
Brescia, Teatro dell'Accademia degli Erranti
|
B. Galuppi,
La serva astuta
(il Conte di Montebello / la sig. Violante Masi)
|
|
|
fiera ago. 1755
|
Brescia, Teatro dell'Accademia degli Erranti
|
V. Pallavicini,
Lo speziale
(Lucindo )
|
|
|
aut. 1755
|
Milano, Regio Ducal Teatro
|
B. Galuppi,
Il filosofo di campagna
(Rinaldo / la signora Violante Masi | parte seria)
|
|
|
aut. 1755
|
Milano, Regio Ducal Teatro
|
V. Pallavicini,
Lo speziale
(Lucindo )
|
|
|
ded. 27/12/1755
|
Bologna, Teatro Formagliari
|
V. Pallavicini,
Lo speziale
(Lucindo )
|
|
|
carn. 1756
|
Bologna, Teatro Formagliari
|
B. Galuppi,
Il filosofo di campagna
(Rinaldo / signora Violante Masi | parte seria)
|
|
|
carn. 1756
|
Bologna, Teatro Formagliari
|
B. Galuppi,
Il mondo alla roversa, ossia Le donne che comandano
(Rinaldino / signora Violante Masi | parte seria)
|
|
|
aut. 1756
|
Trieste, Teatro San Pietro
|
V. Ciampi,
Il negligente
(Dorindo / signora Violante Masi)
|
|
|
aut. 1756
|
Trieste, Teatro San Pietro
|
B. Galuppi,
Arcifanfano re de' matti
(Malgoverno / la sig. Violante Masi)
|
|
|
carn. 1757
|
Trieste, Teatro San Pietro
|
G. Scolari,
La cascina
(Costanzo )
|
|
|
carn. 1757
|
Trieste, [Teatro San Pietro]
|
B. Galuppi,
Il paese della cuccagna
(Salsiccione / signora Violante Masi)
|
|
|
aut. 1757
|
Parma, Regio Ducal Teatro
|
AA. VV.,
La virtuosa ritornata da Londra
(madama Petronilla)
|
|
|
carn. 1758
|
Modena, Teatro Rangone
|
B. Galuppi,
Il filosofo di campagna
(Lesbina / la signora Violante Masi | parte buffa)
|
|
|
prim. 1758
|
Parma, R.D. Teatro
|
B. Galuppi,
Le nozze
(Dorina)
|
|
|
prim. 1758
|
Parma, Teatro Ducale
|
B. Galuppi,
Il filosofo di campagna
(Lesbina / la signora Violante Masi | parte buffa)
|
|
|
05/09/1760
|
San Pietroburgo, Teatro dell'Opera buffa
|
F. Zoppis,
La Galatea*
(Glauce )
|
|
|
1761
|
San Pietroburgo, Teatro del Giardino della Corte
|
C.W. Gluck,
Le cinesi
(Sivene)
|
|
|
15/02/1763
|
Vienna, Burgtheater
|
G. Scarlatti,
Artaserse
(Megabise / la sig. Violante Masi)
|
|
|
15/05/1763
|
Vienna, Teatro Privilegiato
|
D. Fischietti,
Il mercato di Malmantile
(Lena / la sig. Violante Masi, romana - l'ed. di [48] p. riporta il nome della ballerina "la sig. Irene Mangardi, turinese")
|
|
|
aut. 1763
|
Monaco di Baviera, Hof
|
N. Jommelli,
Il Don Trastullo
(Arsenia)
|
|
|
12/09/1763
|
Vienna, Burgtheater
|
B. Galuppi,
Il filosofo di campagna
(Lena / la sig. Violante Masi, romana | parte buffa)
|
|
|
11/02/1765
|
Ludwigsburg, Teatro Ducale
|
N. Jommelli,
Demofoonte
(Cherinto / la sign. Violante Masi Menesini)
|
|
|
04/11/1766
|
Ludwigsburg, Ducal Teatro
|
N. Jommelli,
Il matrimonio per concorso*
(Clarice)
|
|
|
inv. 1770
|
Hannover, Teatro Reale
|
D. Fischietti,
Il mercato di Malmantile
(Brigida / signora Violanta Cosmi-Masi)
|
|
|
carn. 1771
|
Monaco di Baviera, Piccolo Teatro
|
Anonimo,
[dramma giocoso non definito]
(signora Violante Masi)
|
|
|
[carn. 1772?]
|
Monaco di Baviera, Piccolo Teatro
|
Anonimo,
[opera non definita]
(Violante Cosimi)
|
|