Corago
Arie
Cantanti
Scene
Bibliografia
TELO
Aria
Incipit :
Non so dir se pena sia
Forma :
aria
Metro dei versi :
8
Personaggio :
Silvia
,
sua minor sorella
Autori :
G. Bonno (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :
30/05/1753 - Aranjuez (Madrid)
Testo :
Non so dir se pena sia
quel ch'io provo o sia contento;
ma se pena è quel ch'io sento,
oh che amabile penar.
È un penar che mi consola,
che m'invola ogn'altro affetto,
che mi desta un nuovo in petto
ma soave sospirar.
Note: :
---
Relazione :
---
Titolo dell'opera
:
L' isola disabitata
**
azione per musica
Autori dell'opera :
Giuseppe Bonno (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte
:
libretto: prima edizione assoluta
Giuseppe Bonno,
L' isola disabitata
[Madrid?], [s.n.], 1753
Posizione :
n. 05 - atto.scena: 1.10 / pos. C; p. 72
Rappresentazione
:
30/05/1753 - Aranjuez (Madrid), Corte : prima assoluta
Interprete :
Teresa Castellini (
Silvia
)
Stemma dell'Aria:
4
testi
annulla
confronta arie
Incipit
relazione
Personaggi
Interpreti
Autori
Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data
fonte
L1
Non so dir se pena sia
nuova
Silvia
T. Castellini
G. Bonno
P. Metastasio
L' isola disabitata
**
G. Bonno
P. Metastasio
Aranjuez (Madrid)
Corte
30/05/1753
0001178832
riproposta
M. Boccherini
L' isola disabitata
G. Bonno
P. Metastasio
Vienna
[maggio] 1763
DRT0025205
L2
Non so dir se pena sia
ripresa
Silvia
C. Frederick
N. Jommelli
P. Metastasio
L' isola disabitata
*
N. Jommelli
P. Metastasio
Londra
The Great Room, Soho
13/03/1760
DRT0025197
riproposta
M. Bonanni
L' isola disabitata
N. Jommelli
P. Metastasio
Ludwigsburg
Ducal Teatro
04/11/1761
DRT0025201
L2
Non so dir se pena sia
ripresa
Barsene
A. Sartori Benucci
Anonimo
P. Metastasio
Cleonice, regina di Siria
*
AA. VV.
P. Metastasio ?
Londra
King's Theatre in the Haymarket
26/11/1763
DRT0010555
L2
Non so dir se pena sia
varianti locali
Silvia
T. Giacomazzi
T. Traetta
P. Metastasio
L' isola disabitata
*
T. Traetta
P. Metastasio
Mantova
Regio-Ducale Teatro nuovo
27/07/1765
0000572923