Aria

Incipit  :  Va, ti difendi, addio
Forma :  duetto
Metro dei versi :  7
Personaggio :  Zenobia, principessa d' Armenia moglie di Radamisto
Tiridate, principe parto amante di Zenobia
Autori :  [T. Traetta] (comp.)
P. Metastasio (lib.)
Data e Luogo :  07/01/1762 - Roma
Testo :  Va, ti difendi, addio;
e da me lungi almeno
vivi più lieti i dì.

Come, tiranna, oh dio!
Strappami il cor dal seno,
ma non mi dir così.

L'alma gelar mi sento.
Sento mancarmi il cor.
O che fatal momento!
Che sfortunato amor!

Questo è morir d'affanno;
né quei felici il sanno,
che sì penoso stato
non han provato ancor.

Note: :  ---
  Relazione :  varianti locali
Va', ti consola, addio
Traetta T. (comp.), Metastasio P. (lib.)
in:  Zenobia - Lucca, 23/08/1761
Titolo dell'opera :  Zenobia  
dramma per musica
Autori dell'opera :  Tommaso Traetta (comp.)
Pietro Metastasio (lib.)
Fonte :  libretto
Tommaso Traetta, Zenobia
Roma, si vendono da Giovanni Giussani, 1762
Posizione :  n. 13 - atto.scena: 2.08 / pos. C; p. 33
Rappresentazione :  07/01/1762 - Roma, Teatro Argentina
Interprete :  Gaspare Savoi (Zenobia)
Domenico Luciani (Tiridate)

           Stemma dell'Aria:  24  testi

 annulla      confronta arie
Incipit relazione Personaggi Interpreti Autori Opera
Autori
Luogo
Edificio
Data fonte
L1 Va'; ti consola; addio nuova Zenobia
Tiridate
F. Salimbeni
G. Bononcini
P. Metastasio
Zenobia**
    G. Bononcini
    P. Metastasio
Vienna
Favorita
28/08/1737 DD00054465
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
G. Appiani
L.A. Predieri
P. Metastasio
Zenobia*
    L.A. Predieri
    P. Metastasio
Vienna
Favorita
28/08/1740 DRT0046391
                    L3 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridates
[non indicato]
G. Verocai
G.C. Schürmann
P. Metastasio
Zenobia und Radamistus*
    G. Verocai
    G.C. Schürmann
    P. Metastasio
Braunschweig
Hoftheater
fiera d'estate 1742 DRT0046483
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
L. Bambini
G. Sbacchi
P. Metastasio
B. Vitturi
Zenobia*
    G. Sbacchi
    P. Metastasio
    [B. Vitturi]
Venezia
Teatro Sant'Angelo
12/11/1740 DPC0001748
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
F. Salimbeni
G. Latilla
P. Metastasio
Zenobia*
    G. Latilla
    P. Metastasio
Torino
Teatro Regio
04/01/1742 DRT0046399
          L2 Va', la consola, addio varianti locali Enea
Selene
C. Belvederi
N. Porpora
P. Metastasio
Didone abbandonata
    N. Porpora
    P. Metastasio
Parma
Regio Ducal Teatro
carn. 1745 DRT0014071
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
S. Emiliani
G. Michelli
P. Metastasio
Zenobia*
    G. Michelli
    P. Metastasio
Venezia
Teatro Giustinian di S. Moisé
ca. 22 ott. 1746 DRT0046401
          L2 L'alma gelar mi sento varianti estensive Eurinome
A. Narici
 Anonimo
P. Metastasio
Issipile
    AA. VV.
    P. Metastasio
Brescia
Nuovo Teatro
carn. 1749 DRT0025297
                    L3 L'alma gelar mi sento varianti locali Cleopatra
E. Ronchetti
 Anonimo
F. Silvani
P.A. Bernardoni
Tigrane
    AA. VV.
    [F. Silvani]
    [P.A. Bernardoni]
Lipsia
Reithaus
01/10/1751 DRT0042385
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
G. Della Stella
 Anonimo
P. Metastasio
Zenobia
    Anonimo
    P. Metastasio
Praga
Teatro al Campamento
08/1750 DRT0046403
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
G. Tedeschi
D. Perez
P. Metastasio
Zenobia*
    D. Perez
    P. Metastasio
Milano
Regio Ducal Teatro
15/09/1751 DRT0046405
                    riproposta    G.B. Andreoni
   Zenobia
    D. Perez
    P. Metastasio
Modena
Teatro Rangone
carn. 1755 DOE0001287
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Cleonice
Alceste
A. Francia
I. Fiorillo
P. Metastasio
Demetrio*
    I. Fiorillo
    P. Metastasio
Braunschweig
Ducal Teatro
fiera d'inverno 1753 DRT0013493
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
G. Manzoli
N. Piccinni
P. Metastasio
Zenobia*
    N. Piccinni
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
18/12/1756 DRT0046409
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
P. Potenza
G. Cocchi
P. Metastasio
Zenobia*
    G. Cocchi
    P. Metastasio
Londra
King's Theatre in the Haymarket
10/01/1758 DRT0046413
          L2 Per quest'estremo addio riscrittura Eumene
Artemisia
C. Spagnoli
A. Mazzoni
A. Zeno
G. Pizzi
Eumene*
    A. Mazzoni
    A. Zeno
    G. Pizzi
Torino
Teatro Regio
27/01/1759 DRT0016933
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
D. Magalli
G.B. Zingoni
P. Metastasio
Zenobia*
    G.B. Zingoni
    P. Metastasio
Amsterdam
Gran Teatro
aut. 1760 DRT0046417
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
G. Veroli
N. Sala
P. Metastasio
Zenobia*
    N. Sala
    P. Metastasio
Napoli
Teatro San Carlo
27/12/1760 DRT0046419
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
G. Aprile
G.B. Pescetti
P. Metastasio
La Zenobia*
    G.B. Pescetti
    P. Metastasio
Padova
Teatro Nuovo
fiera giu. 1761 DRT0046423
          L2 Va', ti consola, addio ripresa Zenobia
Tiridate
P. Potenza
T. Traetta
P. Metastasio
Zenobia*
    [T. Traetta]
    AA. VV.
    P. Tomeoni
    P. Metastasio
Lucca
Teatro
23/08/1761 DRT0046421
                    L3 Va, ti difendi, addio varianti locali Zenobia
Tiridate
D. Luciani
T. Traetta
P. Metastasio
Zenobia
    T. Traetta
    P. Metastasio
Roma
Teatro Argentina
07/01/1762 DRT0046429
          L2 Va'; ti consola; addio ripresa Zenobia
Tiridate
[non indicato]
J.A. Hasse
P. Metastasio
Zenobia
    J.A. Hasse
    P. Metastasio
Varsavia
Regio Teatro
07/10/1761 DRT0046425
          L2 Deh non sdegnarti, addio varianti locali Enea
Didone Elisa
P. Sani Grandi
G. Scolari
P. Metastasio
Didone abbandonata
    G. Scolari
    P. Metastasio
Ferrara
Teatro Bonacossi
carn. 1763 DRT0014137
                    L3 Pensa mia cara, oh dio ripresa Tamerlano
Asteria
A.L. De Amicis Buonsollazzi
G. Scolari
A. Piovene
Il Tamerlano*
    G. Scolari
    A. Piovene
Milano
Regio Ducal Teatro
26/12/1763 DRT0041821
          L2 Va pur crudele, addio varianti locali Issipile
Giasone
D. Luciani
 Anonimo
P. Metastasio
L' Issipile
    AA. VV.
    P. Metastasio
Palermo
Teatro di Santa Cecilia
estate 1764 0000494598