Arie in Corago

Aria

Incipit :	Di te mi lagno a torto
Forma :	aria
Metro dei versi :	7
Personaggio :	Eurione, sotto nome di Orontea
Autori :	F. Bertoni ? (comp.) A. Papi (lib.)
Data e Luogo :	fiera ott. 1770 - Treviso
Testo :	Di te mi lagno a torto è il barbaro dolore che mi divide il core, che delirar mi fa.
Note: :	---
Relazione :	varianti estensive soppressa la 2a strofa, varianti nella 1a Ah non son io che parlo Porpora N. (comp.), Metastasio P. (lib.) in: Ezio - Venezia, 21/11/1728

Titolo dell'opera :	Decebalo dramma per musica
Autori dell'opera :	Ferdinando Bertoni ? (comp.) Antonio Papi (lib.)
Fonte :	libretto Ferdinando Bertoni, Decebalo Venezia, Modesto Fenzo, 1770
Posizione :	n. 05 - atto.scena: 1.07 / pos. C; p. 18
Rappresentazione :	fiera ott. 1770 - Treviso, Teatro Onigo
Interprete :	Carolina Sereni (Eurione)

Stemma dell'Aria: 51 testi

annulla confronta arie
Incipit	relazione	Personaggi	Interpreti	Autori	Opera Autori	Luogo Edificio	Data	fonte
L1 Ah non son io che parlo	nuova	Fulvia	L. Facchinelli	N. Porpora P. Metastasio	Ezio** N. Porpora [P. Metastasio]	Venezia Teatro Grimani di San Giovanni Grisostomo	21/11/1728	DPC0001572
	riproposta		[non indicato]		Ezio N. Porpora P. Metastasio	Kromeríž	1732	DRT0017083
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	G. Fontana	P. Auletta P. Metastasio	Ezio* P. Auletta P. Metastasio	Roma Teatro delle Dame	02/01/1729	DRT0017075
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	G. Astrua	D.N. Sarro P. Metastasio	Ezio* D.N. Sarro P. Metastasio	Napoli Teatro San Carlo	04/11/1741	DRT0017093
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	[non indicato]	I.M. Conti P. Metastasio	Ezio* [I.M. Conti] P. Metastasio	Vienna Kärntnertortheater	26/07/1742	DRT0017095
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	V. Tesi	A. Bernasconi P. Metastasio	Ezio* A. Bernasconi P. Metastasio	Vienna Schönbrunn	04/10/1749	DRT0017117
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	P. Sani Grandi	Anonimo P. Metastasio	Ezio Anonimo P. Metastasio	Genova Teatro del Falcone	carn. 1751	DRT0017121
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	C. Aschieri	D. Perez P. Metastasio	Ezio* D. Perez P. Metastasio	Milano Regio Ducal Teatro	carn. 1751	DRT0017125
	riproposta		A.C. Riboldi		Ezio D. Perez P. Metastasio	Pavia Teatro Omodeo	carn. 1756	DRT0017143
	riproposta		R. Valentini Mingotti		Ezio J.A. Hasse D. Perez P. Metastasio	Londra King's Theatre in the Haymarket	12/04/1755	DRT0017139
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	P. Sani Grandi	Anonimo P. Metastasio	Ezio AA. VV. P. Metastasio	Amburgo	[tra 1753 e 1757]	0001138987
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	G. Astrua	C.H. Graun P. Metastasio G. Tagliazucchi	Ezio* C.H. Graun P. Metastasio G. Tagliazucchi	Berlino Regio Teatro	16/03/1755	DRT0017135
L3 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	M. Piccinelli	F. Bertoni P. Metastasio	Ezio* F. Bertoni P. Metastasio	Venezia Teatro San Benedetto	01/1767	DRT0017175
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	F. Cuzzoni	J.A. Hasse P. Metastasio	Ezio* J.A. Hasse P. Metastasio	Napoli Teatro San Bartolomeo	aut. 1730	DRT0017079
L3 Ah s'io respiro e parlo	varianti locali	Fulvia	T. Albuzzi Todeschini	J.A. Hasse P. Metastasio	Ezio J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Teatro della regia elettoral Corte	20/01/1755	DRT0017137
	riproposta		T. Albuzzi Todeschini		Ezio J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Teatro della regia elettoral Corte	20/01/1755	0001259848
	riproposta		T. Albuzzi Todeschini		Ezio J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Teatro della regia elettoral Corte	20/01/1755	0001259848
	riproposta		T. Albuzzi Todeschini		Ezio J.A. Hasse P. Metastasio	Dresda Teatro della regia elettoral Corte	1756	DRT0017141
L4 Ah s'io respiro e parlo	varianti estensive	Dircea	R. Curioni	B. Galuppi P. Metastasio	Demofoonte B. Galuppi P. Metastasio	Praga Nuovo Teatro	prim.? 1760	DD00050039
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	F. Bordoni Hasse	R. Broschi P. Metastasio	Ezio* R. Broschi P. Metastasio	Torino Regio Teatro	carn. 1731	DRT0017081
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	A.M. Strada del Po	G.F. Händel P. Metastasio	Ezio* G.F. Händel P. Metastasio	Londra King's Theatre in the Haymarket	15/01/1732	DRT0017085
L3 Ah non son io che parlo	varianti estensive	Amarilli	A.M. Strada del Po	G.F. Händel G. Rossi	Il pastor fido G.F. Händel G. Rossi	Londra Reggio Teatro d'Hay-Market	18/05/1734	DRT0032971
	riproposta		A.M. Strada del Po		Il pastor fido G.F. Händel G. Rossi	Londra Covent Garden	09/11/1734	DRT0032973
L2 Ah non son io che parlo	varianti locali	Fernando	T. Zanardi Gavazzi	T.G. Albinoni B. Vitturi	Ardelinda [T.G. Albinoni] B. Vitturi	Firenze Teatro della Pergola	13/09/1733	DRT0004221
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	M. Marini	G.B. Lampugnani P. Metastasio	Ezio* G.B. Lampugnani [P. Metastasio] [B. Vitturi]	Venezia Teatro Sant'Angelo	16/11/1737	DPC0001716
	riproposta		M.M. Molarini		Ezio G.B. Lampugnani P. Metastasio	Piacenza Teatro Ducale	1738	DD00051033
	riproposta		A.M. Tessieri		Ezio G.B. Lampugnani P. Metastasio	Venezia Teatro Grimani a San Samuele	02/05/1743	DRT0017101
	riproposta		E. Ronchetti		Ezio G.B. Lampugnani P. Metastasio	Torino Teatro Regio	22/12/1747	DRT0017113
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Cleonice	A. Landucci	Anonimo A. Costantini	L' odio vinto dalla costanza* AA. VV. [A. Costantini]	Parma Imperial-ducale Teatro	ded. 24/01/1739	DRT0030795
	riproposta		A. Coralli		L' odio vinto dalla costanza AA. VV. [A. Costantini]	San Giovanni in Persiceto Teatro de' signori Accademici Candidi Uniti	09/1739	DRT0030793
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Rodrigo	S. Leonardi	Anonimo J. Alborghetti	Il Cid Anonimo [J. Alborghetti]	Livorno Teatro San Sebastiano	carn. 1741	DRT0010101
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Cleofide	B. Stabili	P. Pulli P. Metastasio	Alessandro nell'Indie* P. Pulli P. Metastasio	Modena Teatro Molza	ded. 21/01/1741	0001416400
L2 Figlio m'ascolta, ahi pene!	varianti estensive	Andromaca	B. Stabili	A.A. Caroli A. Salvi	L' Andromaca* A.A. Caroli [A. Salvi]	Bologna Teatro Formagliari	26/12/1741	DRT0003291
L2 No, non son io che parlo	varianti estensive	Bircenna	C. Rossignoli	Anonimo A. Zeno	Caio Fabrizio AA. VV. A. Zeno	Bologna Teatro Formagliari	ded. 13/02/1743	DRT0007919
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	P. Sani Grandi	G. Scarlatti P. Metastasio	Ezio* G. Scarlatti P. Metastasio	Lucca Teatro	aut. 1744	DRT0017103
	riproposta		C. Gabrielli		Ezio G. Scarlatti P. Metastasio	Lucca Teatro	21/08/1762	DRT0017159
L3 Ah non son io che parlo	varianti estensive	Fulvia	B. Riboldi	G. Scarlatti P. Metastasio	Ezio G. Scarlatti P. Metastasio	Venezia Teatro San Samuele	23/05/1754	DRT0017133
L2 Ah, che nel petto io sento	varianti locali	Camilla	G. Forcellini	F. Bertoni	Orazio e Curiazio* [F. Bertoni ?]	Venezia Teatro Grimani a San Samuele	ca. 18 mag. 1746	DRT0031669
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	B. Molteni Agricola	Anonimo P. Metastasio	Ezio Anonimo P. Metastasio	Bayreuth Ducal Teatro	23/09/1748	0001259478
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	C. Aschieri	N. Jommelli P. Metastasio	Ezio [2a ver.] N. Jommelli P. Metastasio	Napoli Teatro San Carlo	04/11/1748	DRT0017111
L3 Ah che non son io che parlo	varianti locali	Fulvia	M. Pirker	N. Jommelli P. Metastasio	Ezio N. Jommelli P. Metastasio	Stoccarda Teatro Ducale	carn. 1751	DRT0017127
L2 Ah non son io che parlo	varianti estensive	Cleonice	C. Fumagalli	N. Jommelli P. Metastasio	Demetrio* N. Jommelli P. Metastasio	Parma Regio Ducal Teatro	prim. 1749	DRT0013467
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Statira	M.A. Paganini	G.M. Orlandini A. Salvi	Arsace [G.M. Orlandini] A. Salvi	Firenze Teatro del Cocomero	21/05/1749	DRT0005037
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Ipermestra	M.M. Parigi	Anonimo P. Metastasio	Ipermestra Anonimo P. Metastasio	Firenze Teatro della Pergola	20/08/1749	DRT0024635
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	E. Ronchetti	C.W. Gluck P. Metastasio	Ezio* C.W. Gluck P. Metastasio	Praga Nuovo Teatro	04/02/1750	DRT0017119
	riproposta		E. Ronchetti		Ezio C.W. Gluck P. Metastasio	Lipsia Reithaus	14/10/1751	DRT0017123
	riproposta		R. Tartaglini Tibaldi		Ezio [2a ver.] C.W. Gluck P. Metastasio	Vienna Teatro Privilegiato vicino alla Corte	26/12/1763	DRT0017171
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	A. Medici	A. Ferrandini P. Metastasio	Ezio* A. Ferrandini P. Metastasio	Senigallia Teatro Comunale	10/07/1752	0001406564
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Ismene	A. Sani	Anonimo P. Metastasio	Siface AA. VV. P. Metastasio	Praga Teatro	1753	DRT0040205
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Osira	R. Scarlatti	A. Vivaldi D. Lalli	L' innocenza difesa nell'inganno [A. Vivaldi ?] D. Lalli	Copenaghen Kongelige Teater	1753	DRT0024153
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Ipermestra	L. Burgioni	O. Mei P. Metastasio	Ipermestra* O. Mei A. Salvi	Pisa Teatro	carn. 1754	DRT0024661
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	C. Mattei	N. Conforti P. Metastasio	L' Ezio* N. Conforti [P. Metastasio]	Reggio Emilia Teatro Pubblico	fiera 1754	DOE0000531
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	R. Tartaglini Tibaldi	Anonimo P. Metastasio	Ezio Anonimo P. Metastasio	Barcellona Teatro	prim. 1754	DRT0017131
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	G. Belardi	T. Traetta P. Metastasio	Ezio T. Traetta P. Metastasio	Roma Teatro delle Dame	carn. 1757	DRT0017149
L3 Ah non son io che parlo	varianti estensive	Fulvia	L. Agujari Colla	T. Traetta P. Metastasio	Ezio T. Traetta P. Metastasio	Padova Teatro Nuovo	fiera 1765	DRT0017173
	riproposta		R. Agostini Devizzi		Ezio T. Traetta P. Metastasio	Barcellona Teatre de la Santa Creu	[ca. 5 mag.] 1767	0000482782
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Berenice	C. Marini	N. Jommelli P. Metastasio	Antigono N. Jommelli [P. Metastasio]	Cremona Teatro privato di un nobile di Cremona	carn. 1757	DRT0003723
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	P. Sani Grandi	B. Galuppi P. Metastasio	Ezio* B. Galuppi P. Metastasio	Milano Regio Ducal Teatro	22/01/1757	DRT0017147
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	M. Masi Giura	N. Jommelli P. Metastasio	Ezio [3a ver.] N. Jommelli P. Metastasio	Stoccarda Teatro Ducale	11/02/1758	DRT0017151
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	C. Mattei	G.B. Pescetti P. Metastasio	Ezio G.B. Pescetti P. Metastasio	Venezia Teatro Grimani di S. Benedetto	26/12/1758	DRT0017153
	riproposta		C. Galli		Ezio G.B. Pescetti P. Metastasio	Praga Teatro	aut. 1760	DRT0017155
	riproposta		A. Calori		Ezio G.B. Pescetti P. Metastasio	Reggio Emilia Teatro Comunale	12/05/1764	DRT0017169
L2 Ah non son io che parlo	varianti estensive	Mandane	B. Puttini	B. Galuppi P. Metastasio	Ciro riconosciuto [2a ver.] B. Galuppi P. Metastasio	Roma Teatro Argentina	10/02/1759	DRT0010341
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	G. Celli	F.L. Gassmann P. Metastasio	Ezio* F.L. Gassmann P. Metastasio	Firenze Teatro della Pergola	18/01/1761	DRT0017157
	riproposta		A. Solzi		Ezio F.L. Gassmann P. Metastasio	Roma Teatro delle Dame	carn. 1770	DRT0017183
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Fulvia	C. Baglioni Poggi	G.M. Rutini P. Metastasio	Ezio* G.M. Rutini P. Metastasio	Firenze Teatro della Pergola	30/01/1763	DRT0017163
	riproposta		C. Flavis		Ezio G.M. Rutini P. Metastasio	Livorno Teatro San Sebastiano	04/1764	DRT0017165
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Emira	C. Flavis	P.A. Guglielmi P. Metastasio	Siroe* [P.A. Guglielmi ?] P. Metastasio	Firenze Teatro della Pergola	05/09/1764	DRT0040411
L2 Ah non son io che parlo	ripresa	Merope	T. Torti	Anonimo A. Zeno	Merope AA. VV. A. Zeno	Alessandria Teatro Solerio	fiera ott. 1768	DRT0028339